Press Review 25/04/2022 – 02/05/2022

EU

Press

Discussion on urgent policy responses to the war in Ukraine with Commissioner Gabriel 
On April 25, members of the CULT committee (Committee on Culture and Education) discussed the course of action for urgent policy measures in the field of education, culture youth and sports in the context of the war in Ukraine and the consequences of Covid-19. 

France

Official

Création des écoles franco-québécoises : un partenariat transatlantique pour la réussite S’inscrivant dans la continuité de près de 60 ans de coopération franco-québécoise en matière d’éducation, le ministre de l’Education nationale, de la Jeunesse et des Sports français, Jean-Michel Blanquer, et le ministre de l’Éducation du Québec, Jean-François Roberge, donnent une nouvelle impulsion à ce partenariat en annonçant la création d’écoles franco québécoises. 

  • As part of the continuity of nearly 60 years of Franco-Quebec cooperation in the field of education, the French Minister of National Education, Youth and Sports, Jean-Michel Blanquer, and the Minister of Education of Quebec, Jean-François Roberge, gave new impetus to this partnership by announcing the creation of Franco-Quebec schools. 
  • See full article: Ministère de l’éducation nationale de la jeunesse et des sports, 26/04/2022 

Press

Social: les six dossiers chauds du nouveau quinquennat Macron 
Colère des profs, des soignants, des travailleurs, ou des citoyens inquiets de l’inertie politique face aux risques climatiques… Tour d’horizon des points de frustration qui pourraient mettre les Français dans la rue. 

Colomiers. Formation en anglais gratuite pour les demandeurs d’emploi 
Le centre de formation English Entreprises, situé. A Colomiers dispense des formations en langues étrangères aus salariés, aux dirigeants d’entreprises et aussi aux demandeurs d’emploi. 

Germany

Official

Stellungnahme zur Initiative der Europäischen Kommission: Reform der Forschungsbewertung 
Die Allianz der Wissenschaftsorganisationen in Deutschland würdigt die gemeinsamen Bemühungen hunderter akademischer Organisationen in Europa und darüber hinaus, sich für eine verantwortungsvolle und qualitätsorientierte Forschungsbewertung einzusetzen. Dies spiegelt sich derzeit besonders in ihrer Beteiligung an der Initiative der Europäischen Kommission „Auf dem Weg zu einer Einigung über die Reform der Forschungsbewertung“ als Teil der EFR-Politikagenda wider. 

  • The DAAD’s stance on the European Commission’s reform of research evaluation 

Press

FDP fordert transparentere Hochschulreform 
Die FDP im bayerischen Landtag fordert von der Staatsregierung mehr Tempo und Transparenz bei der seit Monaten geplanten Hochschulreform. “Die bayerische Staatsregierung hat ihre Hausaufgaben nicht gemacht. Bis heute hat sie trotz großer Ankündigungen kein Hochschulinnovationsgesetz vorgelegt”, sagte der wissenschaftspolitischen Sprecher der FDP-Fraktion, Wolfgang Heubisch, am Montag in München. Bayerns Hochschulen und Universitäten hielten nicht Schritt mit den internationalen Spitzenuniversitäten. Es fehle ein zukunftsfähiges Fundament für Lehre und Forschung. 

  • The FDP in the Bavarian state parliament is demanding more speed and transparency from the state government in the university reform that has been planned for months. Bavaria’s colleges and universities have not kept pace with the top international universities. A sustainable foundation for teaching and research is missing. 
  • See full article: Süddeutsche Zeitung, 02/05/2022 

 

Hessen öffnet Deutschkurse für Flüchtlinge aus der Ukraine 
Hessen öffnet seine Deutschkurse für Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine. “Wir wollen den Geflüchteten einen möglichst schnellen Einstieg in die deutsche Sprache ermöglichen”, sagte Sozialminister Kai Klose (Grüne) am Freitag in Wiesbaden. “Spracherwerb hilft ihnen bei der Erledigung ihres Alltags, aber auch dabei, einen Arbeitsplatz zu finden.” 

 

Abschlussprüfungen für Realschüler starten 
Eine Woche nach dem Beginn der Abiturprüfungen in Sachsen-Anhalt fangen auch für die Realschüler die Abschlussprüfungen an. Los geht es für die etwa 8500 Schülerinnen und Schüler am Montag mit dem Fach Deutsch, wie das Bildungsministerium in Magdeburg am Freitag mitteilte. Am Mittwoch folgt die schriftliche Prüfung in Englisch und am Freitag steht Mathematik auf dem Plan. Für den Zeitraum 14. Juni bis 13. Juli sind die mündlichen Prüfungen angesetzt. 

  • A week after the start of the Abitur exams in Saxony-Anhalt, the final exams also begin for the junior high school students. 
  • See full article: Süddeutsche Zeitung, 29/04/2022 

 

Regionale Zentren sollen Schulen bei Digitalisierung helfen 
Fünf regionale Kompetenzzentren sollen Schulen und Schulträger in Rheinland-Pfalz künftig bei der Digitalisierung helfen. Unterstützung solle es für den Auf- und Ausbau der technischen Infrastruktur an den Schulen geben, aber auch für die Entwicklung pädagogisch-didaktischer Formate, erklärte Bildungsministerin Stefanie Hubig (SPD). 

  • Five regional competence centers are to help schools and school authorities in Rhineland-Palatinate with digitization in the future. 
  • See full article: Süddeutsche Zeitung, 28/04/2022 

 

Aktionsrat Bildung: Bildungswesen muss krisenfest werden 
Deutschlands Bildungswesen vom Kindergarten bis zur Hochschule fehlt es nach Einschätzung des Aktionsrats Bildung an Krisenfestigkeit. In ihrem in München veröffentlichten Jahresgutachten plädieren die Wissenschaftler dafür, sowohl die Institutionen des Bildungswesens als auch Lehrende und Lernende besser auf Krisen vorzubereiten. 

  • According to the Education Action Council, Germany’s education system from kindergarten to university lacks resilience to crises. 
  • See full article: Süddeutsche Zeitung, 28/04/2022 

 

NRW-SPD: Schulen sollen “kritische Infrastruktur” werden 
Die NRW-SPD hat einen 10-Punkte-Plan für bessere Bildung vorgestellt. Ein Ziel dort: Schulen sollen zur “kritischen Infrastruktur” werden – was insbesondere in neuen Coronawellen Folgen hätte. 

  • The NRW-SPD has presented a 10-point plan for better education. One goal there: Schools should become “critical infrastructure” – which would have consequences, especially in new corona waves. 
  • See full article: Tagesschau, 27/04/2022 

 

Hemmnis Bürokratie: Was Schulen daran hindert, digitaler zu werden 
Bei der Digitalisierung kommen die Schulen kaum voran. Aber was hat die Schulbürokratie damit zu tun? Eine Studie zeigt, was sich ändern müsste. Deutschland ist wegen der Coronapandemie deutlich digitaler geworden. Doch während geflüchtete Kinder aus der Ukraine von hier aus am Onlineunterricht in ihrem Heimatland teilnehmen können, steht die Digitalisierung der deutschen Schulen in vielen Fällen noch aus. 

  • Germany has become significantly more digital because of the corona pandemic. But while children who have fled from Ukraine can take part in online lessons in their home country from here, in many cases German schools have not yet been digitized. 
  • See full article: Handelsblatt, 25/04/2022 

Italy

Official

Comparto istruzione e ricerca – settore scuola: azioni di sciopero previste per la giornata del 6 maggio 2022 
Comparto istruzione e ricerca – settore scuola: azioni di sciopero previste per la giornata del 6 maggio 2022: sciopero intera giornata e sciopero breve (relativamente alla sola scuola primaria) 

  • Education and research sector – school sector: strike actions scheduled for May 6, 2022: full day strike and short strike (relating to primary school only) 
  • See full article: Ministero dell’Istruzione, 26/04/2022 

Press

Scuola, ecco il decreto arruolamento e formazione. Aggiornamenti pagati con i tagli sui docenti 
Il provvedimento è in Gazzetta ufficiale: le coperture per la formazione obbligatoria degli insegnanti saranno garantite da 9.600 cattedre in meno. I sindacati: “Soffocata ogni speranza di rilancio”. Il governo: “Investiremo più avanti”.   

  • The provision is in the Official Gazette: coverage for compulsory teacher training will be guaranteed by 9,600 fewer chairs. The trade unions: “All hope of a revival stifled”. The government: “We will invest later”.  
  • See full article: La Repubblica, 02/05/2022 
     

Vocazione internazionale e attenzione al mondo del lavoro: così l’Università degli Studi Internazionali di Roma – UNINT guarda al futuro 
Tra i fiori all’occhiello dell’Ateneo, gli insegnamenti delle lingue di studio (arabo, cinese, francese, giapponese, inglese, lingua dei segni italiana, portoghese e brasiliano, russo, spagnolo, tedesco) e le tante opportunità di formazione e tirocinio in Italia e all’estero.. 

  • Among the flagships of the University, the teaching of the study languages (Arabic, Chinese, French, Japanese, English, Italian, Portuguese and Brazilian sign language, Russian, Spanish, German) and the many training and internship opportunities in Italy and abroad.. 
  • See full article: La Repubblica, 27/04/2022 

United Kingdom

Official

Data sharing framework for the GRADE project published 
How researchers can access a rich data set shared by Ofqual, UCAS and the Department for Education to conduct research in the public interest. 

Press

Schools urged to adopt maligned National Tutoring Programme 
The education secretary will write to schools this week to urge them to use the government’s flagship national tutoring programme (NTP), which has been criticised for failing to help disadvantaged pupils. The department for education (DfE) also announced it would publish data showing how each school is using the programme, and that this would be shared with Ofsted. 

 
School exams: a major flaw in the UK’s education system 
Look to Finland for a more equitable education system, writes Chris Sinha, while Michael Symonds says regurgitating information in exams doesn’t help in life and Derrick Joad accuses the government of punishing independent thinking. 

 
Pearson acquires edtech language platform Mondly 
Pearson has acquired online language learning platform Mondly in a bid to enhance its position in English language learning. The “strategically important” acquisition comes after Pearson’s English Language Learning sales increased 18% in the first quarter of 2022, thanks to growth in Pearson Test of English volumes 

 
Essay mills offering incentives to cheating students, experts warn 
Conference told of ‘normalisation’ of buying essays, aided by universities shifting to online assessment. 

Glossary

  

FE News

UK based specialist news site focusing solely on the education, training, and employability sector.

The Pie News

London based news sited dedicated to publishing news and business analysis for professionals in international education.

Erudera

Education search platform for prospective students, providing them with reliable news on universities and studying abroad.

Leave a Reply